mere mola karam ho karam

ramzan assalam

Assalam, Asalam, Asalaam, Aasalam
                                                                                     Air remat e azeem kay mehman assalam
Quran kay nazool kay saman asalam,
                                                                                    Ramzan Assalam, Aie Ramzan Asalam.

Anwar e mustafa ka ujala liye huey
                                                                                     Humday khuda ka saath hawala liye huway.
Tu aagaya hai aie mah e zeshaan assalam.
                                                                                     Ramadan Assalam, Aie Ramazan Asalam.

Kyun na tujhay salaam karein arsh ore zameen
                                                                   Teray sabab say sajdoon main jhuknay lagein jabeen

Juzdaan mein rahay nahin Quran assalam
                                                                                   Ramadaan Assalam, Aie Ramdan Asalam.

Punjgana ho namaz kay har jo zakat ho
                                                                                   Hum sab rajoh kerat hain rehman ki taraf
Lekin karam ki had hai yeh Rab e Kareem ki
                                                                                   Ramzan chal kay aata hai insaan ki taraf

Phir masjidoon main ronakein aabad ho gayein
                                                                                   Bholi hoyi aabadatein phir yaad ho gayein
Hum per bara hai tera yeh ehsan asalam
                                                                                  Ramaadan Assalam, Aie Ramazan Asalam.

Sad shuker teray saath hai, pegham e eid bhi
                                                                                   Yani kay teray baad hai rozay saeed bhi
Kehtay hai tujh ko Aamir or Rehan asaalam
                                                                                   Ramadan Assalam, Aie Ramzan Asalam.

                                                                           

bismillah and surah ikhlas in different languagess

Al-Ikhlâs  - The Purity

                                               english

  In the name of God, Most Gracious, Most Merciful
  Say: He is Allah, the One and Only!
   Allah, the Eternal, Absolute;
  He begetteth not nor is He begotten.
  And there is none like unto Him.

shpanish

En el nombre de Dios, el Compasivo, el Misericordioso!

   Di: Él es Allah, el Único!

    Dios, el Eterno, Absoluto;

   No ha engendrado ni ha sido engendrado.

   Y no hay otro semejante a él.

german

Im Namen Gottes, des Gnädigen, des Barmherzigen
   Sprich: Er ist Allah, der Eine und Einzige!
    Allah, der Ewige, Absolute;
   Er zeugt nicht, noch ist er gezeugt.

   Und es gibt keinen wie Ihm.

chinese

Zài shén de míngzì, zhìrén zhì cí
   Nǐ shuō:“Tā shì zhēnzhǔ, shì dú yī de!
    Zhēnzhǔ, yǒnghéng de, juéduì de;
   Tā méiyǒu shēngchǎn, yě bùshì tā de dúshēngzǐ.
   Yǒu méiyǒu xiàng tā yīyàng.

french

                                           Au nom de Dieu, le Tout Miséricordieux, le Très Miséricordieux

                                                            Dis: Il est Allah, le Seul et Unique!

                                                                   Allah, l'Eternel, Absolu;

                                                   Il donne naissance à pas ni n'est engendré.

                                                                Et nul n'est égal à Lui.   
                                                                                                                                  
                             japaness

                                         Kami no na no shita ni, fukaki jihi    Iu: Kare wa                   

                                     arrādeari, wan· Ando· onrī!     Arrā, eien no, zettai-tekina;                                                                      Kare ga inai begetteth mo kare ga umarete imasu.    

                                                 Soshite kare no yōna dore mo arimasen.  
  
                                                                       gujarati

               Bhagavāna nā nāma, sauthī vadhu manōran̄jaka, sauthī vadhu kṣamāśīla

   Kahē chē: Kula allāha chē, ēka anē mātra!
    Allāha, śāśvata, sampūrṇa;
   Kula nahiṁ begetteth kē kula bigōṭana chē.

                                                                Anē tēnē sahī jēvā kaṁī chē.       

     turkish

Tanrı adına, Rahman, esirgeyendir

   De ki: O Allah ki, bir ve tek!

    Allah, Ebedi, Mutlak;

   O değil doğurmamış ve ne de o doğurdu olduğunu.

   Ve O'na gibi orada yok.

thai

Nı nām k̄hxng phracêā læa s̄ng̀ā thī̀s̄ud k̄hxng p̄hū̂thrng mettā s̄emx
   Kl̀āw ẁā k̄heā pĕn xạl leāa h̄̒one and only!
    Xạl leāa h̄̒ ni rạn dr̒ s̄ạmbūrṇ̒
   K̄heā begetteth mị̀ dị̂ læa mị̀ pĕn k̄heā keid
   Læa mī p̄hū̂ dı h̄emụ̄xn phraxngkh̒ khụ̄x

italian

                                         In nome di Dio, il Compassionevole, il Misericordioso

                                                          Di ': Egli è Allah, l'Unico!

                                                         Allah, l'Eterno, Assoluto;

                                                     Non ha generato non è stato generato.

                                                     E non c'è nessuno simile a lui. 

                                                             afrikaans

                                 In die naam van God, die Barmhartige, die Genadige

   Sê: Hy is Allah, die Een en Enigste!

    Allah, die ewige, Absolute;

   Hy verwek nie of is Hy verwek.

   En daar is niemand soos vir hom.

dar nabi pr prha raho ga

jab gumbad-e-khizra pe

Jab Gumbad-e-Khizra Pe Woh Pehli Nazar Gayi
Aankhon Ke Raastay Mere Dil Mein Uttar Gayi

Sar Kham Tha Lab Khamoosh Thay Aankhein Thein Ashkbaar
Ik Sa'at-e-Bedaar Thei Jou Ke Guzar Gayi

Barsi Thei Iss Qadar Ke Naha Sa Gaya Udher
Woh Barish-e-Karam Mere Daaman Ko Bhar Gayi

Taiba Se Lautna Kissi Aashiq Se Poochiye
Aisa Hai Jaisay Rooh Badan Say Guzar Gayi

Jou Keh Sakaa Na Lab Se Mili Woh Murad Bhi
Mere Sukoot Per Bhi Shaha Ki Nazar Gayi

Awaz Ubaid Teri Ba Faizan-e-Naat Hee
Seeno Mein Aashiqan Nabi Kay Utar Gayi

hum ko bulana ya rasoolallah

Kabhi Tou Sabz Gumbad Ka Ujaala Hum Bhi Dekheingay
Humein Bulwayeingay Aaqa Madina Hum Bhi Dekheingay

Dharak Uthay Ga Dil Ya Dharakna Bhool Jayega
Dil-e-Bismil Ka Uss Dar Per Tamasha Hum Bhi Dekheingay

Adab Se Haath Baandhay Unke Rozay Par Kharay Hoongay
Sonehri Jaliyun Ka Youn Nazara Hum Bhi Dekheingay

Barasti Gumbad-e-Khizra Se Takrati Hui Bundhein
Wahan Par Shan Se Baarish Barasna Hum Bhi Dekheingay

Dar-e-Daulat Se Lautaya Nahin Jaata Koi Khaali
Wahan Khairat Ka Batna Khudaya Hum Bhi Dekheingay

Guzaray Raat Din Apne Issi Umeed Per Hum Ne
Kissi Din Tou Jamal-e-Ruay Zeba Hum Bhi Dekheingay

Dum-e-Rukhsat Qadam Mun Bharke Hain Mehsoos Karte Hain
Kisse Hai Jaake Laut Aanay Ka Yaara Hum Bhi Dekheingay

Pohonch Jayeingay Jiss Din Ae Ujaagar Unke Qadmon Mein
Kisse Kehte Hain Jannat Ka Nazara Hum Bhi Dekheingay

kaabbay kee rounaq

Kaabay Kee Rounaq Kaabay Ka Manzar

Allaho Akbar Allaho Akbar

Dekhon Tou Dekhay Jaon Barabar

Allaho Akbar Allaho Akbar

Hamd-e-Khuda Se Tar Hain Zubanein

Kano Mein Rus Gholti Hain Azaanein

Buss Ik Sadaa Aarahi Hai Baraabar

Allaho Akbar Allaho Akbar

Teray Haram Kee Kiya Baat Maula

Teray Karam Kee Kiya Baat Moula

Taa Umar Karday Aana Muqaddar

Allaho Akbar Allaho Akbar

Maangee Hain Mein Nay Jitnee Duain

Manzoor Hoongi Maqbool Hoongi

Meezab-e-Rehmat Hay Meray Sar Par

Allaho Akbar Allaho Akbar

Yaad Agayein Jab Apni Khatayein

Ashkon Mein Dhalnay Lagee Iltijayein

Roya Ghilaaf-e-Ka’aba Pakkar Kar

Allaho Akbar Allaho Akbar

Bheja Hai Jannat Se Tujhko Khuda Ne

Chuma Hai Tujh Ko Khud Mustafa Ne

Ae Sung-e-Aswad Tera Muqqadar

Allaho Akbar Allaho Akbar

Maula Sabhi Aur Kiya Chahta Hai

Buss Maghfirat Kee Ataa Chahta Hai

Bakhshish Kay Talib Pay Apna Karam Kar

Allaho Akbar Allaho Akbar